Những truyện ngụ ngôn xưa
Chẳng bao giờ cũ cả
Với người trẻ, tuổi già
Là hành trang quý giá
Ngụ ngôn Aesop được coi là túi khôn nhân loại gồm những câu chuyện giản dị, ngắn gọn chứa đựng bài học thâm thúy, sâu sắc. 42 câu chuyện ngụ ngôn Aesop nổi tiếng nhất như: Quạ và cáo, Châu chấu và kiến, Cậu bé chăn cừu, Sư tử và bốn con bò..., đã được nhà thơ Thái Bá Tân chuyển thể thành thơ thể tự do - năm chữ giàu tính nhạc dễ đọc, dễ thuộc. Đặc trưng ngắn gọn súc tích thông minh hóm hỉnh của ngụ ngôn Aesop được nhà thơ Thái Bá Tân thăng hoa trong phiên bản Ngụ ngô Aesop bằng thơ.
Thế giới của ngụ ngôn Aesop với những bò, dê, cáo, thỏ, sư tử, kiến, quạ… được nhân cách hóa là nguồn cảm hứng của rất nhiều họa sĩ trong nhiều thế kỉ qua. Với Ngụ ngôn Easop bằng thơ, họa sĩ Tạ Huy Long đã lần đầu tiên đưa các yếu tố tạo hình Việt vào thế giới ngụ ngôn Easop. Đó là một kết hợp kì lạ được hoà quyện bởi tài năng và tâm huyết của họa sĩ. Người đọc cót hể trầm trồ với từng bức tranh nhận ra nét quen thuộc trong một vỏ hình thức mới lạ hấp dẫn.